Jurnalul versiunilor

0.6.0 · Lansarea beta pe Amiko Viper 4K V20

Versiunea 0.6.0 e prima versiune publică a imaginii HD Satelit, lansată ca beta pe Amiko Viper 4K V20. Mai jos sunt strânse pe teme toate funcțiile lucrate până acum, așa cum merg azi. De aici înainte, noutățile vin prin pachetele de actualizare, instalate din Actualizare software, cu câte o intrare nouă aici pentru fiecare versiune.

Subtitrări

• Subtitrările DVB se măresc la mărimea ecranului. Receptorul le poate citi și ca text, chiar și pe cele trimise în fâșii, cum sunt la ZDF, deci se pot și traduce; în Aspectul subtitrărilor și în pagina web vezi câte pagini s-au citit ca text și de ce altele au rămas imagine. Ajutor ›
• Subtitrările din teletext, cele din fișiere și cele DVB citite ca text se traduc singure în limba ta. Traducerea apare în locul originalului sau sub el, în galben deschis, cu originalul alb; receptorul așteaptă până la 2 secunde, ca să arate direct textul tradus. Ajutor ›
• Cu traducerea pornită, receptorul alege singur subtitrarea pe orice canal: întâi pe cea în limba traducerii, apoi teletextul, apoi pe cea DVB citită ca text, și o traduce. Alegerea unei subtitrări în altă limbă se poate opri din Limba sunetului și a subtitrărilor, pe televizor și în web. Ajutor ›
• Un rând de subtitrare care nu se poate traduce apare în original, cu (netradus) în față. Cât stau pe ecran subtitrările traduse alegi din Timpul de citire: Obișnuit, Mai lung sau Cel mai lung. Ajutor ›
• În Aspectul subtitrărilor alegi mărimea, culoarea, conturul, umbra, fundalul, înălțimea și stilul literelor subtitrărilor text, cu o frază de probă pe ecran, pe televizor și în interfața web. Subtitrările de teletext și din fișiere au contur și umbră moale și stau jos pe ecran. Ajutor ›
• Când postul nu spune limba subtitrării, receptorul o ghicește după sunet sau după ghid și scrie asta pe ecran. Pentru citirea ca text, alte 42 de limbi se descarcă la cerere pe stick sau disc; la o limbă care lipsește, receptorul întreabă dacă o descarcă. Ajutor ›
• Pista de sunet și subtitrarea se aleg singure după limba receptorului, cu câte trei preferințe pentru fiecare și cu „Fără subtitrări niciodată”. Ce alegi de mână pe un canal se ține minte pentru acel canal, iar tasta SUB are și rândul „Fără subtitrări”, pe televizor și în web. Ajutor ›
• La filme, receptorul găsește singur subtitrările din fișierele MKV, MP4 și AVI, inclusiv WebVTT din MKV, și pe cele de lângă film, după nume și limbă, cu diacriticele corecte. Întârzierea potrivită se ține minte pentru fiecare film, iar fișierul, întârzierea și codarea se aleg și din web. Ajutor ›
• Subtitrările Blu-ray și DVD din filme se văd clare și pot fi citite ca text, la fel ca subtitrările DVB de pe canale. Subtitrările DVD puse în fișiere MKV încă nu se văd. Ajutor ›
• O subtitrare care lipsește se caută și se descarcă de pe internet, din meniu sau din interfața web, pentru filme, înregistrări și emisiunile de pe canale: filmul se caută după ghidul TV, iar viteza se potrivește singură. Din tasta SUB sari la replica următoare sau la cea dinainte. Ajutor ›

Traducere

• Traducerea merge prin serviciul ales de tine: servicii gratuite, servicii cu cheia ta sau un server de traducere din casa ta, găsit cu butonul Caută în rețeaua de acasă. Prin Adresă proprie poți folosi orice alt server, iar în listă fiecare nume spune dacă lucrează pe internet sau local. Ajutor ›
• Serviciile de rezervă stau într-o listă: când serviciul principal are prea multe cereri, rămâne fără credit sau fără cotă, nu are cheie ori dă o eroare de server, traducerea trece singură la următorul, fără pauză. Cu Fă-l principal pui o rezervă în locul serviciului principal. Ajutor ›
• Traducerea se configurează și de pe telefon: Configurează de pe telefon arată un cod QR, iar pagina receptorului se deschide pe telefon fără niciun cod de scris. Lipești cheia, receptorul o probează pe loc și recunoaște singur serviciul după ea. Ajutor ›
• Cheia fiecărui serviciu stă criptată pe receptor, rămâne după actualizări și pleacă numai spre serverul pentru care ai pus-o. Pașii fiecărui serviciu au un cod QR spre pagina oficială a cheii și butonul Probează traducerea, iar mesajele și starea cheii apar în limba meniului, și în web. Ajutor ›
• Cu Tradu EPG, ghidul de programe vine în limba ta, prin serviciul de traducere ales: se traduce numai ce e pe ecran, pe bara de jos, pe a doua bară, în ghiduri, în detaliile emisiunii și în ghidul din pagina web. Traducerile se țin minte pe stick sau disc, iar INFO arată textul original. Ajutor ›
• Cu traducerea subtitrărilor pornită, titlurile emisiunii de acum și ale celei următoare de pe bara de jos se traduc singure, prin Tradu bara de jos, pornită din fabrică. Fiecare titlu se cere o singură dată, așa că se folosește foarte puțin din cota serviciului. Ajutor ›
• Paginile de teletext se pot traduce în limba ta, prin serviciul de traducere ales, iar în teletext tasta AUDIO arată originalul. Traducerea teletextului se pornește din Traducerea subtitrărilor și e oprită din fabrică. Ajutor ›
• Textele din aplicațiile HbbTV ale canalelor se pot traduce și ele, cu același serviciu, inclusiv pe paginile securizate. Și această traducere se pornește din Traducerea subtitrărilor și e oprită din fabrică. Ajutor ›
• Receptorul nu citește și nu traduce subtitrările cât televizorul e stins sau când sunt deja în limba aleasă, așa că procesorul și serviciul de traducere lucrează numai când e nevoie. Un rând tradus se cere o singură dată. Ajutor ›

Televizor și imagine

• Când un canal trimite imagine AV1, H.266 VVC, AVS2 sau AVS3, pe care receptorul nu o poate reda, vezi pe loc numele formatului în loc de ecran negru, iar sunetul merge mai departe. Mesajul apare și în interfața web.
• Când ecranul rămâne negru, pe mijlocul lui scrie de ce, de pildă fără semnal, canal criptat, post mutat sau tuner ocupat, și ce poți face. Dacă alegi locul antenei chiar din acest mesaj, canalul repornește și antena se rotește, fără să schimbi canalul. Ajutor ›
• Pe un canal fără imagine, OK pe mesaj arată ce trimite de fapt canalul: date, actualizări sau aplicații, cu pistele și debitul lor. Ajutor ›
• Calitatea imaginii, în Setări › Video, are profiluri pentru canalele SD, HD și 4K, în SDR, HDR10 și HLG, puse singure la schimbarea canalului. Reglezi luminozitatea, contrastul, culorile, claritatea și zgomotul și vezi efectul pe loc, cu comparație pe jumătate de ecran; la fel în web. Ajutor ›
• Ieșirea HDR poate fi automată după canal, mereu HDR10, mereu HLG sau oprită; dacă nu confirmi alegerea, revine ce era. HDR10 și HLG se recunosc din transmisiune și se văd în informațiile canalului. Ajutor ›
• Ecranul Video alege rezoluția și frecvența, cu 50 Hz recomandat, și, unde receptorul le are, spațiul și adâncimea de culoare; dacă ecranul rămâne negru, setarea veche revine singură în douăzeci de secunde. Lista arată toate rezoluțiile și când televizorul anunță una singură. Ajutor ›
• În Setări video avansate, rândul Imaginea 4:3 alege cum se văd emisiunile vechi 4:3 pe un televizor lat: întregi, cu benzi negre, mărite sau întinse. La fel în interfața web. Ajutor ›
• Ecranul Informații HDMI arată ce trimite receptorul spre televizor și ce acceptă televizorul: legătura, protecția conținutului și sunetul, plus HDR10 sau HLG când transmisiunea le are. Ajutor ›
• Canalele H.265 se văd, iar sunetul E-AC-3 se aude. La filme merg și sunetele WMA, ALAC, TrueHD și DTS, DVD-urile fără protecție la copiere și stickurile sau discurile formatate exFAT sau NTFS. Ajutor ›

Lista de canale și barele de informații

• Lista de canale începe cu Caută canal, TV sau Radio și grupele Toate, Sateliți, Furnizori și Favorite, numai cu săgețile și OK. La Sateliți, cablul și terestrul sunt primele, satelitul canalului de acum e deschis, iar ceilalți se deschid cu OK; tasta VERDE îi strânge pe toți. Ajutor ›
• Lângă listă vezi canalul într-o fereastră mică și emisiunea de acum. Sateliții apar cu poziția lor, canalele care se înregistrează sunt colorate, iar canalul trimis acum în rețea are semnul În rețea, în listă, în bara de informații și în pagina web. Ajutor ›
• A doua bară, la dublu OK, are mai multe pagini despre canal, schimbate cu stânga și dreapta, și se închide numai cu OK sau Ieșire. Prima pagină e ghidul canalului, cu descrierea, temporizatorul și înregistrarea; pe tot ecranul alegi din ea cu OK pistele de sunet și subtitrările. Ajutor ›
• Bara de informații stă 8 secunde din fabrică; din setări o lași până la 30 de secunde sau fără închidere. Pe bară, FTA sau Criptat apare numai după ce se știe și se ține minte pentru fiecare canal. Ajutor ›
• Setarea Săgețile sus și jos la privit alege ce fac săgețile când te uiți la un canal: SUS lista radio și JOS lista TV, invers, aceeași listă pe amândouă sau schimbarea canalului. Merge la TV, la radio și cu telecomanda televizorului. Ajutor ›

Sunet

• Egalizatorul are 10 benzi, 7 presetări și mod de noapte, cu reglajele ținute minte pentru fiecare post, pe televizor și în interfața web. Merge la posturile de radio și la canalele TV cu sunet MPEG (MP2); la cele cu sunet AAC nu e disponibil, din motive de licență. Ajutor ›
• Pe Automat, ieșirea sunetului trimite AC3 5.1 neschimbat numai spre un televizor care îl primește, iar starea se vede și în interfața web. Sunetul DTS al filmelor se poate recoda în AC3 5.1, pentru amplificatoarele fără DTS; din fabrică e oprit. Ajutor ›
• În Volum și întârziere alegi pasul volumului, volumul ținut minte pe fiecare canal, volumul egal între canale, întârzierea sunetului pe HDMI, pe ieșirea optică și pe pistă și câte secunde stă bara volumului pe ecran, de la 1 la 10. La fel în interfața web. Ajutor ›
• Pistele de sunet au numele limbii în limba receptorului, iar cele fără limbă scriu Limba originală, Descriere audio sau Nedefinită. Pista aleasă se ține minte și la sunetul LPCM și DTS-HD; sunetul se poate amesteca pe două canale, iar tasta de sunet face altceva apăsată scurt sau lung. Ajutor ›

Radio și DAB+

• La un post de radio vezi pe tot ecranul numele postului, emisiunile, piesa și textul radio întregi, și la posturile AAC, plus semnalul și calitatea ca bare, ca la TV. OK pe un post din listă îl deschide direct pe tot ecranul, iar în interfața web e pagina Radio. Ajutor ›
• Barele de sunet ale ecranului radio merg pe orice format de sunet, și la posturile DAB+ și la radiourile DVB-T2 din satelit. Tasta galbenă schimbă vizualizarea, albastra culorile, iar verdele deschide egalizatorul. Ajutor ›
• Posturile de radio digital DAB+ trimise prin satelit se aud ca orice post de radio și pornesc direct când schimbi canalul. Apar în lista de canale la Sateliți, cu eticheta lor lângă nume, și le găsești la căutare după nume, după DAB+ sau după ansamblu. Ajutor ›
• Programele DVB-T2 trimise prin satelit se văd ca orice canal, cu eticheta lor în listă, și merg fără opriri și pe multiplexurile mari, de pildă Rai mux B. Înregistrarea lor nu e încă posibilă, iar REC și temporizatorul spun asta pe televizor și în interfața web. Ajutor ›
• Scanarea DAB+ și DVB-T2 prin satelit spune dinainte unde se rotește antena și cât durează și arată ce găsește pe măsură ce caută. La sfârșit vezi posturile pe ansambluri, fiecare cu Ascultă, iar antena rămâne pe satelitul scanat până alegi un post sau te întorci la canalul tău. Ajutor ›
• Listele DAB+ și DVB-T2 vin de pe serverul HD Satelit, cu numele posturilor, numai pentru transponderele pe care le recepționează receptorul tău, așa că posturile apar fără căutare în flux. Lista se actualizează oricând cu un buton sau, dacă pornești opțiunea, în fiecare zi. Ajutor ›
• Posturile DAB+ și DVB-T2 pornesc cu o rezervă mică, de 0,4 secunde, ca întreruperile scurte să nu se vadă și să nu se audă. Bara și ecranul radio arată semnalul tunerului care ține satelitul, iar pagina web Fluxuri și setări arată fluxurile cu posturile lor și adaugă posturi de mână. Ajutor ›

Înregistrări și filme

• Lista înregistrărilor programate, la tasta TIMER, arată unde se salvează și cât loc liber e, iar OK deschide tot ce poți face cu o înregistrare. Programările se pun, se schimbă, se opresc și se șterg și din interfața web, cu jurnalul fiecăreia. Ajutor ›
• Locul înregistrărilor se alege singur la prima înregistrare: un singur stick sau hard disk se folosește direct, cu mai multe ești întrebat o dată, iar fără niciunul afli ce să conectezi și pregătești discul dintr-o singură alegere. Pauza în direct spune limpede când nu are loc pe stick și cât îi trebuie. Ajutor ›
• Formatarea și verificarea discurilor lucrează și cu stickurile USB, pe televizor și în pagina web, în ext4 sau FAT32, iar întrebarea spune pe nume ce se pierde. Din pagina web nu pornesc cât o înregistrare e în curs sau începe în mai puțin de 10 minute. Ajutor ›
• Playerul de filme, în meniul Media, derulează înainte și înapoi, reia filmul de unde ai rămas, arată lista filmelor cu detaliile celui ales și are mesaje clare pentru formatele care nu se pot reda. Tot în meniul Media sunt pozele și navigatorul web. Ajutor ›
• Pagina web Filmul de acum arată filmul care merge, comenzile telecomenzii și lista filmelor din dosar, de unde pornești unul de unde ai rămas sau de la început. Dacă pornești un canal din web sau din telefon cât merge un film, playerul se închide și rămâi pe canal, cu sunetul și subtitrarea lui. Ajutor ›
• În playerul înregistrărilor derulezi corect și înregistrările H.265, iar tasta albastră deschide editorul de marcaje, cu care pui marcaje de tăiere în înregistrare, ca să sari peste reclame. Ajutor ›

Internet: HbbTV, DVB-I, navigator

• Aplicațiile HbbTV ale canalelor pornesc la tasta ROȘIE sau Portal, cu emisiunea în colțul cerut de aplicație, iar la ieșire canalul revine pe tot ecranul. Semnul HbbTV din bară se face roșu când canalul are aplicație. Din fabrică HbbTV e oprit și se pornește din Setări navigator web. Ajutor ›
• Filmele din aplicațiile canalelor, de pildă din mediatecile ARD și ZDF, pornesc pe receptor, cu pauză, salt în film și limba sunetului; cele protejate la copiere nu merg. Aplicațiile primesc ce cere standardul HbbTV 1.5: meniurile, tastele lor, schimbarea canalului și ghidul. Ajutor ›
• Aplicațiile pe care unele canale le trimit numai prin semnalul satelitului pornesc și ele la ROȘU: receptorul le încarcă din semnal și arată cât s-a încărcat, iar EXIT renunță. Ajutor ›
• La canalele de pe internet (DVB-I) alegi țara, iar listele vin singure, numerotate, și pornesc pe receptor, și cele în format DASH sau HLS. Un canal de satelit arată și varianta lui de pe internet și trece singur pe ea când satelitul nu se recepționează. Ajutor ›
• Navigatorul web, din Meniu principal › Media, deschide pagini pe televizor cu telecomanda: un chenar galben care pulsează arată ce ai ales, iar tasta ALBASTRĂ pornește un indicator ca de mouse, mișcat cu săgețile. Ce scrii fără punct în bara de adrese se caută pe internet. Ajutor ›
• OK sau TEXT pe un câmp deschide tastatura de pe ecran, iar adresele și parolele le poți scrie și din telefon, în interfața web, de unde ajung în câmpul de pe televizor. Culoarea, forma, grosimea și pulsul chenarului se aleg din setările navigatorului. Ajutor ›
• Când o aplicație nu se deschide, mesajul spune motivul, de pildă pagină goală sau mutată, adresă care nu mai există, lipsa internetului sau o aplicație care lucrează numai în fundal. Șterge datele HbbTV golește cookie-urile și alegerile salvate de aplicații. Ajutor ›
• Setarea HbbTV clar desenează aplicațiile canalelor la mărimea întreagă a ecranului: textul e mai clar, dar tastele răspund mai încet. E oprită din fabrică și se alege pe televizor sau în web. Ajutor ›

Antena și căutarea

• Scanarea și Orientarea și setarea antenei sunt primele în meniul principal, la tastele 1 și 2. Prin satelit ai șapte feluri de căutare: după transponder, după satelit, pe mai mulți sateliți, după operator (întâi cei din țara ta), cu date scrise de mână, DVB-T2 și DAB+ prin satelit. Ajutor ›
• Cablul și terestrul au câte cinci feluri de căutare, și pe tunerele combinate. Scanarea pornește cu săgețile și OK, din rândul Caută acum, și arată semn de activitate, timpul rămas, socotit după cât a durat pe receptorul tău, cu tot cu rotirea antenei, și un rezumat cu cifre la final. Ajutor ›
• După o căutare pe cablu, rețeaua operatorului rămâne pe receptor: lista ei stă la Sateliți, cu numerele operatorului, iar cifrele telecomenzii duc la ele, de pildă 23 la TVR 1. Numele rețelei se vede pe bară și în informații; căutarea după operator are Digi, Vodafone și Nextgen. Ajutor ›
• Scanarea detaliată pornește pe rând fiecare canal și notează rezoluția, cadrele pe secundă, codarea, accesul și pistele de sunet și subtitrare. Se oprește la orice tastă, la standby, la o înregistrare sau când schimbi canalul, pune înapoi canalul de dinainte și continuă data viitoare de unde a rămas. Ajutor ›
• Căutarea de canale găsește canalul după nume și restrânge lista după satelit, tip, canale criptate, limbile sunetului și ale subtitrării, formatul sunetului (mono, stereo sau 5.1) și numărul pistelor. Lângă fiecare filtru vezi câte canale rămân, ținând cont și de numele scris. Ajutor ›
• Căutarea se deschide fără să oprească imaginea și ține minte numele și filtrele: după ce pornești un canal din rezultate, lista revine la aceeași căutare, cu cursorul pe el, iar ROȘU începe una nouă. Limbile pistelor se citesc la vizionare: oprit, numai canalul privit sau tot transponderul. Ajutor ›
• Receptorul vine cu o bază de canale gata făcută: rezoluția, sunetul și subtitrările a peste 8000 de canale, folosite numai unde nu știe încă nimic, iar versiunea ei se vede în Despre. Dacă pornești opțiunea din Setări generale, ia o dată pe zi o bază mai nouă de pe serverul nostru.
• Actualizează pistele trece pe rând prin sateliți: așteaptă antena cât se rotește, apoi cel mult 30 de secunde semnalul, spune cât mai durează după trecerile de dinainte și continuă data viitoare de unde a rămas. Tasta galbenă sare la satelitul următor, și din pagina web. Ajutor ›
• Receptorul ține minte pe ce sateliți a recepționat semnal și când. Actualizează pistele întreabă înainte de pozițiile fără semnal niciodată, iar ecranul motorului arată când a fost recepționat ultima dată satelitul spre care merge antena, în câte zile și cu ce calitate maximă. Ajutor ›
• Dacă semnalul dispare cu antena pe poziție, receptorul verifică întâi alte frecvențe ale aceluiași satelit și o rotește înapoi numai dacă nici acelea nu se recepționează, fără să oprească programul sau înregistrarea. Când nu știe unde e antena, verifică întâi dacă satelitul cerut se recepționează deja. Ajutor ›
• Rotirea antenei e desenată pe ecran: sateliții pe arc, plecarea și ținta colorate și antena care se rotește. Receptorul învață viteza motorului din fiecare mutare și socotește unghiul din coordonatele USALS; ecranul și pagina web arată și limitele motorului, la est și la vest. Ajutor ›
• Pentru motor ai comenzi pentru un pas spre est sau vest, mișcare până la oprire, poziții memorate, limite și Mergi la satelit, fiecare cu limită de timp. Receptorul notează fiecare comandă trimisă motorului, ca o mutare neașteptată a antenei să se poată lămuri. Ajutor ›
• Locul antenei pentru motor îl alegi după țară și oraș, scrii coordonatele sau îl afli după internet: receptorul arată orașul găsit, coordonatele și sursa și schimbă locul numai după ce confirmi. La fel în interfața web. Ajutor ›
• Configurare LNB lucrează pe setările adevărate ale tunerului: face o probă de semnal și se întoarce singură la ce era dacă semnalul nu se recepționează. Ajutor ›
• Găsire semnal acordează transponderul ales, și pe DVB-S2, așteaptă motorul și arată semnalul real. Când tunerul e ținut de un canal trimis în rețea, îți spune limpede ce faci ca să poți măsura. Ajutor ›
• Emisiile multistream, cu mai multe fluxuri pe un transponder, se pot recepționa: alegi fluxul și secvența PLS la scanare și la canale, și pentru programele DVB-T2 și posturile DAB+ din satelit. Ajutor ›
• La prima pornire, dacă pe stick sau pe disc e copia altui software de receptor, receptorul întreabă dacă aduce canalele, buchetele, setările antenei și înregistrările programate; la fel în web. Importul e și în meniul Scanare: găsește singur copia și face întâi o copie de siguranță. Ajutor ›
• Tasta FAV din lista de canale pune canalul în Favorite sau îl scoate, iar FAV ținut apăsat pe canalul la care te uiți îl pune direct; în interfața web fiecare canal are o steluță. Ajutor ›

Rețea și Wi-Fi

• Rețelele Wi-Fi se caută și se leagă cu parola dintr-un singur ecran, care arată și starea legăturii. Receptorul îți arată și canalul cel mai liber pentru router, semnalul la orice placă și aparatele din rețeaua de acasă; OK pe un aparat îi deschide pagina. Ajutor ›
• Când internetul cade, receptorul trece singur pe cablu sau pe altă rețea Wi-Fi, iar când scoți cablul trece pe Wi-Fi și își păstrează adresa. Lista plăcilor de rețea arată placa activă, iar tasta verde salvează setările. Ajutor ›
• Pictograma rețelei, în bare și în paginile web, arată dacă ești pe cablu sau Wi-Fi, dacă merge internetul și unde e problema: la router sau la furnizor. Când se pierde internetul apare un mesaj pe ecran; pictograma se poate ascunde din Setări › Rețea și Internet. Ajutor ›
• În Media, Locuri din rețea deschide filmele de pe un calculator cu Windows, un NAS, un server FTP, WebDAV sau serverul media din casă, cu subtitrările lor, numai când le ceri; la fel din pagina web. Ajutor ›
• Un NAS sau un calculator cu Windows din casă poate ține și înregistrările, după o probă de scriere și de viteză. Parolele acestor locuri stau criptate pe receptor și nu se arată nicăieri.
• Conexiunea prin VPN se pornește din setările de rețea, pentru tot traficul sau numai pentru canalele de pe internet, și e oprită din fabrică. Tot din fabrică IPv6 e oprit: rețeaua merge pe IPv4 până îl pornești din Rețea și Internet, unde vezi și starea lui. Ajutor ›
• Ceasul se potrivește singur de pe internet la pornire și apoi periodic, fără să întârzie pornirea; fără internet, ora vine de la transponder și devine sigură când două transpondere diferite dau aceeași oră. Starea ceasului se vede în Data și ora și în interfața web. Ajutor ›

Interfața web și telefonul

• Interfața web deschide tot receptorul pe telefon sau calculator: fiecare intrare din meniul televizorului are pagina ei, cu aceleași grupe și nume, iar ce se deschide numai pe televizor are semnul TV. Un antet comun arată numele receptorului, versiunea, canalul de acum și calea paginii. Ajutor ›
• Interfața web se deschide cu adresa receptorului sau, în rețeaua de acasă, după numele lui. Un browser nou se asociază cu un cod de șase cifre arătat mare pe mijlocul televizorului, valabil o oră, iar acțiunile cu risc cer confirmare. Ajutor ›
• Pagina Canale arată listele TV și radio, emisiunea de acum și căutarea cu filtre și pornește canalul ales pe televizor. Se deschide pe satelitul canalului de pe televizor, ține minte filtrele și pe telefon, iar canalele care arată la fel spun ce le deosebește. Ajutor ›
• În panoul web vezi ecranul receptorului cu telecomanda lângă el, pe telefon sub el, iar Toate tastele arată toate tastele telecomenzii originale. Cu mouse-ul dai clic pe rânduri și butoane: clic dreapta e Ieșire, clic pe rotiță e Meniu, iar rotița derulează. Ajutor ›
• Sub butoanele de captură, Privește live aici pornește în pagină canalul de pe televizor, cu meniul și subtitrarea receptorului deasupra și butoane pentru sunet, ecran întreg, pistă și subtitrare. Când schimbi canalul, imaginea trece singură pe canalul nou. Ajutor ›
• Captura ecranului se descarcă din pagina web cu meniul sau fără, cu data și ora în numele fișierului. Lângă Privește live aici, Descarcă playlist dă canalul de pe televizor, de deschis într-un player din casă. Ajutor ›
• TV în browser pornește canalul direct în browserul telefonului sau al calculatorului, fără recodare pe receptor: merg canalele H.264 și MPEG-2, cu sunet MP2, MP3 sau AC-3. Afișajul receptorului poate apărea peste imagine, la rezoluție întreagă, cu textul clar. Ajutor ›
• Pagina Playlisturi face liste de canale pe sateliți, furnizori sau caracteristici (4K, HEVC, subtitrare, sunet), ca fișier sau ca adresă fixă pentru un player din casă, cu ghidul TV pe toate zilele pe care le are receptorul. Ajutor ›
• Adresele fixe pentru aparatele din casă nu expiră: le adaugi, le redenumești și le revoci din pagina TV în browser, iar lista lor și revocarea sunt și pe televizor. În paginile de canale, fiecare canal are Vezi live, iar canalele găsite se pot lua ca playlist. Ajutor ›
• Paginile web au două teme, Clasic și Pro, cu fontul de pe televizor și cu culori pe care le alegi separat de cele ale televizorului; tema se ține minte în browser, iar pe telefon meniul stă într-o bară jos. Ajutor ›
• Aplicațiile obișnuite de telefon pentru receptoare (telecomandă, canale, ghid, înregistrări) merg din fabrică și, acasă, fără parolă. Accesul lor din afara casei e oprit din fabrică; dacă îl pornești, intră numai cu o parolă a lor, pe care o vezi în ecranul interfeței web. Ajutor ›
• Aplicațiile văd lista înregistrărilor din fiecare loc, cu titlul, canalul, ora, lungimea, descrierea și etichetele, și le redau direct de pe receptor, cu sărituri, chiar și pe cea care încă se înregistrează, fără să încurce televizorul. Ajutor ›

Siguranță și actualizări

• Actualizările vin de pe internet: le cauți și le instalezi din Actualizare software sau din interfața web, fără să rescrii tot sistemul de pe stick. Actualizează rapid caută, instalează și repornește interfața dintr-un clic; dacă se înregistrează ceva, repornirea așteaptă să se termine. Ajutor ›
• Actualizare software arată noutățile fiecărei versiuni noi separat, cu titlul ei, de la cea instalată până la cea de instalat, iar textul se derulează cu stânga, dreapta, CH+ sau CH-. Ajutor ›
• Receptorul instalează numai actualizările semnate de HD Satelit; un pachet nesemnat, schimbat pe drum, stricat sau făcut pentru alt receptor e refuzat, cu un mesaj clar. Imaginea însăși se scrie și pornește numai pe receptorul pentru care e făcută. Ajutor ›
• Bibliotecile de sistem pentru descărcări, conexiuni securizate și redarea fișierelor sunt aduse la zi cu reparațiile de securitate cunoscute, iar fiecare versiune e verificată înainte de lansare. Reparațiile lor vin prin actualizările din meniu, fără un sistem nou de pe stick. Ajutor ›
• Copia setărilor pune pe stick sau disc, la cerere sau zilnic, canalele, listele DAB+ și DVB-T2, setările, rețeaua și Wi-Fi-ul. După o imagine nouă, cu stickul băgat, copia se pune singură la loc la prima pornire, o singură dată, iar alegerile tale rămân chiar dacă valoarea din fabrică s-a schimbat. Ajutor ›
• Paznicul receptorului repornește singur interfața dacă se blochează, dar așteaptă cât rulează o scanare, citirea pistelor sau rotirea antenei, și păstrează o notă despre ce a produs blocarea. Are ecranul lui și pagină în interfața web. Ajutor ›
• La cinci opriri neașteptate în zece minute, receptorul pornește în mod sigur, fără extensiile adăugate, fonturile descărcate și schimbările de mână ale skinului. Alegi pornirea normală, setările de dinainte sau Ce s-a întâmplat, cu cauza fiecărei opriri; după încă trei opriri, setările de dinainte se pun singure. Ajutor ›
• Intrarea pe receptor prin SSH cere o parolă făcută de receptor la prima pornire sau cheia calculatorului tău, adăugată din Acces SSH, de pe stick sau din pagina web, unde alegi direct fișierul cheii. Telnet e oprit. Ajutor ›
• Ecranul Licențe arată programele din imagine, licența și textul fiecăreia și adresa codului sursă, inclusiv datele orașelor folosite la locul antenei; aceeași listă e în interfața web. Ecranul Despre spune și de unde vine codul de bază al receptorului. Ajutor ›
• Gestionarul de extensii instalează, șterge și actualizează pachetele, grupate pe categorii, iar lista arată numai ce ai instalat tu; când nu ai nimic instalat, îți spune asta. Ajutor ›

Viteză și resurse

• La schimbarea canalului, imaginea pornește repede, iar numărul canalului apare pe bară aproape pe loc, și cu liste mari de canale radio. Până apare canalul nou rămâne pe ecran ultima imagine, nu ecranul negru; din Setări › Video poți alege altfel. Ajutor ›
• Receptorul își eliberează singur memoria decodorului: când e nevoie, după câteva minute de standby se repornește fără să aprindă televizorul și rămâne în standby. Te anunță când memoria se fărâmițează, iar funcția se poate opri din Paznicul receptorului. Ajutor ›
• Ecranul Procesor arată graficul temperaturii pe ultima oră sau pe ultimele 30 de minute, cu viteza procesorului și pragurile fiecărui mod. În modul Performanță, la 85 °C receptorul trece pe viteza cea mai mică până se răcește la 78 °C și arată când s-a întâmplat. Ajutor ›
• Accelerarea desenului pe placa video e pornită din fabrică. Dacă apar probleme, receptorul revine singur la desenul fără ea, iar după mai multe opriri neașteptate accelerarea se oprește singură.
• Ecranele de informații arată modelul, procesorul, memoria, spațiul liber în gigaocteți, rețeaua, tunerele și versiunea instalată, în tabele ordonate; la fel în pagina web, iar textul brut e pe tasta ALBASTRĂ. Ecranul de curățenie arată ce ocupă spațiu și eliberează memoria. Ajutor ›

Meniuri, aspect și afișaj

• Caută setări găsește orice setare după câteva litere scrise cu cifrele telecomenzii, ca la SMS, iar OK te duce direct la ea. O deschizi din prima intrare din Setări, de jos din meniul principal sau cu tasta TEXT, din orice meniu. Ajutor ›
• Afișajul din fața receptorului arată pe rând ce alegi, fiecare cât vrei: ora, data, canalul, semnalul, temperatura procesorului, emisiunea, piesa de la radio și peste o sută de alte date, și în standby. Volumul, cifrele tastate și canalul nou apar pe el câteva secunde. Ajutor ›
• Afișajul poate arăta și un personaj, doi ochi și o gură care clipesc, zâmbesc sau adorm după ce se întâmplă pe receptor. Îl pornești din ecranul afișajului sau din pagina web; din fabrică e oprit. Ajutor ›
• Un mouse pus în receptor aduce o săgeată pe ecran: clic dreapta e Ieșire, clic pe rotiță e Meniu. Pe o tastatură USB, Enter e OK, Esc e Ieșire, F1 până la F4 sunt culorile, F5 Meniu, F6 Info, F7 Ghidul TV, iar literele românești se scriu cu AltGr. Ajutor ›
• Orice câmp de text se scrie și cu tastatura de pe ecran, cu ă, â, î, ș și ț, nu doar cu cifrele, ca la SMS. Câmpurile lungi se mută spre stânga cât scrii, așa că vezi mereu cursorul și ce ai scris.
• Fontul meniurilor îl alegi dintre Open Sans, Atkinson Hyperlegible, Barlow și PT Sans, cu proba fiecăruia, pe televizor și în pagina web. Din Fonturi Google poți descărca pe receptor și alte fonturi. Ajutor ›
• Poza de la pornire o alegi dintr-o galerie pe grupe, în rânduri și coloane, ca în pagina web. Jos, peste poză, scrie versiunea instalată, ca să știi că s-a pus actualizarea; ecranele din galerie care nu-ți trebuie se pot șterge și pune la loc. Ajutor ›
• Tema Pro dă meniurilor, barelor și listelor de pe televizor un aspect nou; o alegi în Setări › Interfață și aspect › Tema interfeței, separat de tema paginilor web. Meniul poate fi listă sau dale, cu pictograma, numele întreg, cifra de scurtătură și starea; tasta galbenă le schimbă pe loc. Ajutor ›
• Mărimea textului se reglează cu un glisor, cu procentul lângă el și probă pe loc, și se aplică și textelor scrise de ecrane, ale căror rânduri cresc odată cu litera. Un text care nu încape derulează încet, nu se taie, așa că numele canalelor și ale sateliților se văd întregi. Ajutor ›
• Culorile interfeței se aleg pe roluri, pe o grilă, cu transparența și culorile paletei și cu previzualizare; codul hex rămâne sub Avansat. Culorile se aleg și din pagina web. Ajutor ›
• Marginile ecranului se reglează pe un cadru de probă pe tot ecranul, fiecare latură cu săgețile, cu Înapoi la implicite; la fel în pagina web. Ajutor ›
• Poți pune și alt skin: se încarcă la pornire, iar dacă nu pornește, receptorul revine singur la skinul HD Satelit și spune de ce. Sub un skin cu altă rezoluție, ecranele HD Satelit se potrivesc singure și încap întregi, cu culorile și fonturile lor. Ajutor ›
• La prima pornire, asistentul are două pagini: limba și rezoluția, apoi o prezentare scurtă, pe grupe, a funcțiilor receptorului; la sfârșit se deschide meniul principal. Ecranul Despre arată aceleași funcții și adresa de contact. Ajutor ›
• Lângă funcțiile care nu sunt încă gata sau probate, meniurile scriu (în lucru) sau (netestat), iar prezentarea de la pornire spune ca atare ce e încă în pregătire. Ajutor ›
• Toate tastele telecomenzii au rostul lor, de la SUBT, Timer și Portal până la FAV, derulare și pauză. Utilitarul Telecomenzi citește codurile, probează fiecare tastă pe o telecomandă desenată și asociază o telecomandă USB. Ajutor ›
• Telecomanda televizorului comandă receptorul prin cablul HDMI: săgețile, OK, cifrele, culorile și redarea; ții apăsat OK pentru tastele care lipsesc. Pagina web Telecomanda televizorului arată ce tastă face ce și trimite tastele pe care telecomanda televizorului nu le are. Ajutor ›
• În Standby și televizorul alegi dacă receptorul stinge televizorul la standby și îl aprinde la trezire și cu ce nume apare în lista intrărilor HDMI a televizorului. În standby, receptorul oprește ieșirea HDMI, iar televizorul se poate opri singur. Ajutor ›

Teletext

• Teletextul se deschide la tasta TEXT, cu culori, desene, subpagini și tastele colorate FastText și TOP, pe tot ecranul sau peste emisiune. O pagină care vine neschimbată nu se redesenează, iar ceasul din antet merge mai departe. Ajutor ›
• Teletextul neted desenează literele și desenele din pătrățele cu linii drepte și colțuri rotunjite, iar casetele continuă drept de la un rând la altul. Îl alegi din MENU, în teletext, unde pornești și conturul, umbra și relieful literelor, oprite din fabrică. Ajutor ›
• Receptorul salvează singur teletextul canalelor, pe care îl citești apoi și fără antenă, pe televizor sau în interfața web, și îl descarci pe telefon sau calculator. Copia se face repede și pe canalele cu sute de pagini, iar dacă nu reușește vezi de ce. Ajutor ›

Limbi

• Meniurile sunt traduse în 13 limbi: română, engleză, germană, franceză, spaniolă, italiană, maghiară, cehă, poloneză, portugheză, olandeză, rusă și turcă. Lista de limbi arată numai limbile traduse complet, iar ecranul Extensii și asistentul de pornire sunt traduse și ele. Ajutor ›
• Textele în română sunt scrise simplu, fără cuvinte englezești amestecate, și ți se adresează peste tot cu tu, în meniuri, mesaje și interfața web; la fel și celelalte limbi. Numerele se scriu firesc: o intrare nouă, un canal. Ajutor ›
• Punctele cardinale și virgula zecimală din pozițiile sateliților și din coordonate urmează limba meniului: 5,0°V în română, 5.0°W în engleză.