Selectare pistă audio
- 1 Titlul: „Selectare pistă audio”.
- 2 Numărul pistei și felul sunetului (MPEG, AC3, AAC).
- 3 Limba pistei.
- 4 Rândurile de reglaj: Downmix AC3, Canal, întârzierea pistei, Meniu.
- 1 Rândurile de reglaj; STÂNGA / DREAPTA schimbă valoarea.
- 1 Rândul ales.
- 1 Rândul ales.
- 1 Aceeași fereastră, pe pagina subtitrărilor; GALBEN te întoarce la sunet.
La ce folosește
Aici alegi pista de sunet a canalului: altă limbă, sunetul original sau sunetul Dolby, când postul trimite mai multe.
Pista aleasă de mână se ține minte pe canalul acela, pentru totdeauna, și trece înaintea limbilor preferate din setări.
Tot de aici pornești sau oprești Downmix AC3 (sunetul Dolby trimis ca stereo), alegi stânga, stereo sau dreapta și, unde placa de sunet poate, potrivești întârzierea sunetului pe canalul acesta, când buzele nu se potrivesc cu vorba.
Cum ajungi aici
Din televizorul în direct: AUDIO (apăsare scurtă) sau GALBEN.
AUDIO ținut apăsat nu deschide ecranul: pornește sau oprește direct Downmix AC3, cu un mesaj de 5 secunde.
Din fereastra subtitrărilor (SUBT) ajungi aici cu GALBEN, iar de aici la subtitrări tot cu GALBEN.
Merge la fel în playerul înregistrărilor și al filmelor.
În interfața web: /piste (pistele de sunet și subtitrările) și butonul pistei audio de sub imaginea în direct din panou.
Ce vezi pe ecran
Sus, titlul „Selectare pistă audio” și ceasul.
Lista pistelor de sunet, câte un rând pe pistă: numărul (1, 2, 3...), felul sunetului trimis de post (de exemplu MPEG, AC3, AAC; „<necunoscut>” când postul nu spune), limba (de exemplu „Română”, „Germană”; mai multe limbi despărțite cu „/”) și, la pista care merge acum, semnul „Activă”.
Sub linie, rândurile de reglaj: „Downmix AC3” (pornit / oprit), „Downmix DTS” (unde placa îl are), „Canal” (stânga, stereo, dreapta), „Întârzierea pistei pe acest canal” (unde placa o primește, pe un canal din antenă) și „Meniu” (trece la pagina subtitrărilor).
Jos, semnele tastelor colorate: ROȘU pentru Downmix AC3, VERDE pentru Canal, GALBEN pentru Meniu.
Rândurile și setările
| Rândul | Valori | Din fabrică | Ce face |
|---|---|---|---|
| Pistele de sunet (câte un rând pe pistă) | felul trimis de post: MPEG, AC3, AAC și altele | pista aleasă după limbile preferate din „Limba sunetului și a subtitrărilor” | OK pornește pista, o ține minte pe canal și închide fereastra. Când vrei altă limbă sau sunetul original. |
| Downmix AC3 | pornit, oprit | după „Ieșirea sunetului” | Pornit: sunetul AC3 (Dolby Digital) iese în stereo, pentru un televizor sau o boxă fără Dolby. Oprit: sunetul AC3 merge neschimbat spre televizor. Schimbat de aici, „Ieșirea sunetului” trece din Automat pe Manual și alegerea se salvează. Când pe canalele cu sunet Dolby nu se aude nimic sau se aude ciudat. |
| Downmix DTS | pornit, oprit | după „Ieșirea sunetului” | La fel, pentru sunetul DTS al filmelor. Rândul apare numai când placa de sunet îl are. Când un film cu sunet DTS nu se aude. |
| Canal | stânga, stereo, dreapta | stereo | Ce parte a sunetului se aude: amândouă (stereo) sau numai stânga ori numai dreapta. Unele posturi trimit două limbi pe aceeași pistă, una în stânga și alta în dreapta. Alegerea se ține minte pe canal. Când auzi două limbi deodată. |
| Întârzierea pistei pe acest canal | de la -250 la +250 ms, din 10 în 10 | 0 ms | Se adună la întârzierea ieșirii, numai pentru pista de sunet de acum a canalului de acum. Se ține minte. Rândul apare numai când placa de sunet o primește, pe un canal din antenă. Când buzele se mișcă înainte sau după sunet numai pe un anumit canal. |
| Meniu | piste audio, Subtitrări | piste audio (cu tasta AUDIO) | Trece fereastra pe pagina subtitrărilor („Selectare subtitrare”) și înapoi. Când vrei să alegi și subtitrarea fără să închizi fereastra. |
Tastele
| SUS / JOS | Muți cursorul prin piste. SUS de pe prima pistă sare la rândurile de reglaj de jos (pe „Meniu”); JOS de pe ultimul rând de reglaj te întoarce la piste. |
| OK | Pe o pistă: o pornește, o ține minte pe canal și închide fereastra. Pe un rând de reglaj: trece la valoarea următoare. |
| STÂNGA / DREAPTA | În lista pistelor: sar la prima sau la ultima pistă. Pe un rând de reglaj: schimbă valoarea. |
| Cifrele 1-9 | Pornesc direct pista cu numărul acela și închid fereastra. |
| ROȘU | Downmix AC3 pornit / oprit. |
| VERDE | Canal: stânga, stereo, dreapta (când canalul are piste). |
| GALBEN | Trece la pagina subtitrărilor și înapoi. |
| EXIT | Închide fereastra; ce ai schimbat pe rândurile de reglaj rămâne. |
| AUDIO ținut apăsat (din direct) | Pornește sau oprește Downmix AC3 fără să deschidă ecranul: „Downmix AC3 pornit: sunetul AC3 iese în stereo.” sau „Downmix AC3 oprit: sunetul AC3 merge neschimbat spre televizor.”, 5 secunde. |
Pas cu pas
Treci pe limba română a sunetului
- Apasă AUDIO.
- Cu SUS / JOS alege pista „Română” (sau apasă numărul ei).
- Apasă OK. Sunetul se schimbă, iar receptorul o alege singur data viitoare pe canalul acesta.
Repari un canal cu sunet Dolby care nu se aude
- Ține apăsat AUDIO o secundă.
- Mesajul spune „Downmix AC3 pornit: sunetul AC3 iese în stereo.”.
- Dacă tot nu se aude, apasă AUDIO și alege altă pistă (de exemplu MPEG).
Potrivești sunetul cu buzele pe un canal
- Apasă AUDIO, apoi SUS ca să ajungi la rândurile de reglaj.
- Mergi pe „Întârzierea pistei pe acest canal” și schimbă cu STÂNGA / DREAPTA, din 10 în 10 ms, până se potrivesc buzele.
- Apasă EXIT. Întârzierea rămâne ținută minte pe canal și pe pistă.
Probleme și soluții
În listă e o singură pistă.
Postul trimite acum un singur sunet. Unele emisiuni au mai multe limbi, altele nu.
Pe canalele cu AC3 nu se aude nimic.
Televizorul sau boxa nu primește sunetul Dolby. Pornește Downmix AC3 (AUDIO ținut apăsat) sau pune „Ieșirea sunetului” pe Automat, ca receptorul să întrebe televizorul ce primește.
Aud două limbi deodată.
Postul trimite două limbi pe aceeași pistă, stânga și dreapta. Alege la „Canal” stânga sau dreapta.
Pe un canal pornește singură o limbă pe care nu o vreau.
Alege aici limba dorită: se ține minte pe canal. Pentru toate canalele, pune limbile preferate în „Limba sunetului și a subtitrărilor”.
Nu văd rândul „Întârzierea pistei pe acest canal”.
Apare numai când placa de sunet primește întârzierea și pe un canal din antenă, nu la filme. Pentru toate canalele deodată, folosește întârzierea de pe HDMI sau optic din „Volum și întârziere”.
După ce am schimbat Downmix AC3 aici, „Ieșirea sunetului” nu mai e pe Automat.
E normal: o alegere de mână trece ieșirea pe Manual. Pune-o înapoi pe Automat din „Ieșirea sunetului”, dacă vrei.