Amiko Viper 4K V10

The update changed nothing. The Ukrainian language is missing, and the image does not appear unless DVB-I is active. It does not detect the hard drive, though it does recognize USB devices. I performed an update via the system, and later installed a new version into a new slot, but there were no changes. The signal information remains the same. When an image is displayed, the red, green, and yellow buttons do not respond to trigger their assigned functions. The blue button opens a "Picture-in-Picture" (PiP) window; an image appears inside this small window, but not on the main screen. The "swap" function (to switch the main and PiP images) does not work, though moving the window does. The image remains visible via DVB-I and within the small PiP window.

The picture is good, and there’s no lag. The menu is new and unusual—I like it.

The loader doesn't see the .zip format in the list on the flash drive; it requires the .mmc.zip(hdsatelit-0.6.8-r1-viper4k-20261027_mmc.zip) format. I tried installing it via Slot 2, but it behaves the same way as it did in Slot 14—where I left off.

Hello Wlad,

Sorry for the long wait: your first messages were held for approval and nobody approved them in time. That was our mistake. All of them are visible now. Thank you for the detailed tests, here and on LinuxSat.

What we take from your reports on the V10:

• With r1 the main picture stays black on satellite and T2, while the small PiP window and DVB-I show the picture, and sound and scanning work. We are preparing the next archive for the V10 (r3, as an _mmc.zip, the format your loader sees), with a change to how the main video is started on this board.
• The red, green and yellow keys of your remote and the internal hard disk (USB works) are fixed in the same archive.
• Ukrainian: the image is being translated now; it will come with an update.
• The r2 archive that appeared on the site today was built without a test on a receiver. Please wait for r3; we will write here as soon as it is ready.

For copying files over the network you can use SFTP (port 22, user root, the password from Menu > Settings > Network > SSH access). A file manager inside the web interface is also on the way.

HD Satelit team

An image has appeared in update 0.6.8 r 2 (20261028). The picture quality is good. T2 support is promised for the next update. DVB-T is working. Channel switching is fast, a 4K channel opened without any issues, and the software conditional access module is functioning. It’s shaping up to be a very good image. Thanks, I like it!

I’m interested in knowing what the reward will be for the beta test....

After the hdsatelit-0.6.8-r3-viper4k-20261028 update, the DVB-T signal is gone. T2 channels are detected during scanning but do not open. Weather conditions might be a factor—we have fog and rain. DVB-T worked in the previous version.

The hdsatelit-0.6.8-r3-viper4k-20261028 update is behaving in an interesting way. I installed it in slot 2, but there is no picture for DVB-T. I installed it in slot 12, and DVB-T works. I suspect an error occurred during the scanning and saving process. In slot 12, I haven't performed a scan yet; the channels are already saved, and everything is working for now.

Хотів зробити зміни в налаштуваннях скіна ,зберіг і перезавантажив.Канали ДВБ-Т перестали працювати.Зробив скидання до заводських установок і після відновлення все запрацювало.

Вітаємо, Wlad!

Дякуємо за детальні перевірки та за те, що написали, як вдалося повернути DVB-T. Ми записали дві ваші знахідки як помилки образу:

• після зміни налаштувань скіна і перезавантаження канали DVB-T перестали працювати, а скидання до заводських налаштувань допомогло;
• у r3 в одному слоті DVB-T без зображення після сканування, а в іншому слоті з уже збереженими каналами все працює.

Поки ми розбираємося, ви можете зробити так: якщо DVB-T зникає, скиньте налаштування до заводських (як ви вже зробили) і не змінюйте налаштування скіна, доки не вийде оновлення. Про результат напишемо тут.

Щодо вашого питання про винагороду за бета-тест: зараз ми нічого не можемо обіцяти. Ваша допомога дуже важлива для нас, дякуємо!

Команда HD Satelit

root@viper4k:~# cat /proc/bus/nim_sockets
NIM Socket 0:
Type: DVB-S2X
Name: Si2166D
Has_Outputs: no
Frontend_Device: 0
I2C_Device: 0
NIM Socket 1:
Type: DVB-T2
Name: ATBM7821 DVB-T2/C
Has_Outputs: no
Frontend_Device: 1
I2C_Device: 1
root@viper4k:~# grep -i nims /etc/enigma2/settings
config.Nims.0.diseqcMode=diseqc_a_b_c_d
config.Nims.0.diseqcA=48
config.Nims.0.diseqcC=192
config.Nims.0.diseqcD=3560
config.Nims.0.configMode=simple
config.Nims.0.diseqcB=130
config.Nims.0.powerMeasurement=false
config.Nims.1.configModeDVBT=True
config.Nims.1.terrestrial=Lviv Ukraine (Europe DVB-T/T2)
root@viper4k:~#

Вітаємо, Wlad!

Дякуємо за виводи команд. Бачимо, що DVB-T2 тюнер (ATBM7821) визначається, а в налаштуваннях вибрано "Lviv Ukraine (Europe DVB-T/T2)". Ми додали ваші дані до запису про помилку з DVB-T і перевіримо їх під час виправлення. Про результат напишемо тут.

Поки що, якщо DVB-T зникне, допомагає скидання до заводських налаштувань, як ви вже робили.

Команда HD Satelit

Щоб дивитись канали ДВБ-Т треба скидати налаштування

Вітаємо, Wlad!

Дякуємо, що уточнили: щоб канали DVB-T знову працювали, потрібно робити скидання до заводських налаштувань. Це збігається з тим, що ми вже записали як помилку образу, і ми додали це до запису. Поки виправлення немає, скидання залишається єдиним обхідним шляхом. Про результат напишемо тут.

Команда HD Satelit

Переключив канал з браузера на компютері і трансляція зупинилась на всіх каналах в тому числі і на ДВБ-І

Вітаємо, Wlad!

Дякуємо, що написали. Щоб ми побачили, що саме відбувається на вашому ресиверi, увiмкнiть, будь ласка, дистанцiйну допомогу й залиште її ввімкненою: Меню > Налаштування > Бета-тестер > «Попросити допомогу на відстані» (потрiбно спершу поставити позначку «Я згоден»). Коли сесiя з'явиться, ми самi подивимось мережу, тюнери й журнали та напишемо тут, що знайшли.

Поки що можна спробувати: на сторiнцi «ТБ у браузерi» (/tv) зупинити всі трансляцiї й знову вибрати канал на самому телевiзорi. Опис сторiнки: https://stb.hdsatelit.com/ajutor/

Команда HD Satelit

Після оновлення все стало на свої місця.Можна керувати тюнером з браузера.Картинка в картинці в браузері основне зображення темне,на телевізорі все добре.

Вітаємо, Wlad!

Дякуємо за повідомлення, чудово, що після оновлення все працює і тюнером можна керувати з браузера.

Про темне основне зображення в режимі «картинка в картинці» в браузері ми записали, перевіримо. Те, що на телевізорі все добре, допомагає нам звузити пошук. Про результат напишемо тут.

Команда HD Satelit

Після звичайного перезавантаження пропадає зображення на ДВБ-Т.Прийшлось відновлювати настройки із збереженої копії і це допомогло.

Вітаємо, Wlad!

Дякуємо, що написали. Добре, що відновлення налаштувань зі збереженої копії допомогло. Ми записали, що зображення DVB-T зникає після звичайного перезавантаження, і додали це до запису про помилку DVB-T. Перевіримо під час виправлення. Про результат напишемо тут.

Поки що збережена копія налаштувань залишається робочим обхідним шляхом, як ви вже зробили.

Команда HD Satelit

Коли добавлять Українську мову до прошивки?

Вітаємо, Wlad!

Дякуємо за запитання. Українська мова вже є в планах: ми її записали, і повний переклад меню та майстра налаштування готується. Поки що в списку мов прошивки доступні лише повністю перекладені мови, а українська ще до них не входить. Точної дати назвати не можемо, але про появу напишемо тут.

А поки що можна вибрати російську: вона перекладена повністю і використовує ті самі кириличні літери. Мову можна змінити в меню в будь-який момент.

Команда HD Satelit

Я на всіх пристроях використовую українську мову.Клавіатура українська,вона відрізняється деякими літерами.Деякі слова неможливо набрати.Ви мені пропишіть мову і дайте UK.po я спробую конвертувати

Wlad, mulțumim! Fișierul cu traducerea ucraineană a imaginii, cu textul englezesc în stânga, e aici: https://stb.hdsatelit.com/descarcari/traduceri/uk-din-engleza.po

E tradus în proporție de 100% (12.733 de texte) și verificat în proporție de 80%. Tu știi limba mai bine decât oricine, așa că orice corectură ne ajută mult.

• Îl deschizi cu Poedit (gratuit) sau cu orice editor de text. Schimbi numai rândurile msgstr (traducerea); rândurile msgid (textul original) rămân cum sunt.
• Fișierul corectat îl atașezi direct aici, în subiect, cu butonul de atașare (forumul primește fișierul uk.po). Poți și să scrii aici corecturile, câte una pe rând.

Limba ucraineană intră în imagine în versiunea următoare, 0.6.15, ca una dintre limbile de bază, și o alegi din meniu. Tastatura de pe ecran o facem și în ucraineană, cu literele і, ї, є și ґ.

Щоб перевірити треба знання Румунської мови.Так в загальному слова правильні в процесі буде видно, можна доопрацювати пізніше.Букви і, ї, є та ґ потрібні,ви правильно підмітили.Додавайте до обновлення,я вам дуже вдячний.Дякую!

Мені невдається налаштувати пульт "Магік" телевізора LG. Сімплінк в телевізорі включено. Телевізор вимикається,тюнер увімкнений і навпаки

Wlad, mulțumim că ne-ai scris. Pe Amiko Viper 4K V10, legătura HDMI-CEC nu e încă făcută în imaginea noastră: placa lui are alt driver HDMI decât V20, unde telecomanda LG prin Simplink și stingerea împreună cu televizorul merg. De aceea, la tine, televizorul și receptorul nu se sting și nu pornesc împreună, iar telecomanda Magic nu comandă receptorul. Nu e o setare greșită a ta.

O reparăm pentru V10 într-una din actualizările următoare. Atunci te rugăm să pornești Asistența de la distanță din meniu, ca s-o probăm împreună pe receptorul tău. Mulțumim pentru răbdare!

Wlad, îmi cer scuze: ți-am trimis din greșeală fișierul cu traducerea din română în ucraineană, în locul celui din engleză în ucraineană. Ai avut dreptate, pentru el trebuia să știi româna.

Fișierul bun, cu textul englezesc în stânga și traducerea ucraineană în dreapta: https://stb.hdsatelit.com/descarcari/traduceri/uk-din-engleza.po

Îl deschizi la fel, cu Poedit sau cu orice editor de text, și schimbi numai rândurile msgstr (traducerea). Rândurile msgctxt („hds-00001” și așa mai departe) lasă-le neatinse: după ele punem corecturile tale înapoi în imagine. Fișierul corectat îl atașezi direct aici, în subiect (forumul primește fișiere .po). Mulțumim mult pentru ajutor!

Коли я виходжу із зображення на інший слот,Канали ДВБ-Т більше не відтворюються при повторному вході на зображення.Диск який підключений до юсб 3.0 не відображається,тільки відображається юсб 2.0.Вам треба добавити диспетчер пристроїв,щоб можна було активувати пристрої і також додати можливість переходити між слотами.Це було б хорошим рішенням.

Wlad, mulțumim pentru toate trei, sunt foarte utile și le-am trecut pe lista de lucru pentru V10:

1. Canalele DVB-T care nu mai merg după ce te întorci din alt loc: vrem să vedem exact ce rămâne schimbat la tuner. Data viitoare când se întâmplă, te rog nu reporni receptorul, ci pornește Asistența de la distanță din Meniu › Setări › Asistență de la distanță: ne uităm pe loc la tuner și la setările lui și găsim cauza.

1. Discul din portul USB 3.0 care nu apare: verificăm ce lipsește pe V10 pentru portul acela. Dacă poți, lasă discul pus în USB 3.0 când pornești asistența, ca să vedem ce spune receptorul despre el.

1. Trecerea între locuri: pe Octagon SF8008 imaginea are deja Meniu › Standby și repornire › Pornește alte imagini (alegi imaginea din alt loc și receptorul repornește în ea). O facem și pentru V10. Ecranul cu dispozitivele (discuri, stickuri, porturi, cu pornire și oprire) l-am notat și el.

В медіа плеєрі його видно

Mulțumim, Wlad, asta ajută mult: dacă îl vezi în playerul media, receptorul vede discul și îl montează, deci portul USB 3.0 merge. Lipsește doar dintr-un ecran. Spune-ne, te rog, în ce ecran l-ai căutat și nu apare (de pildă lista discurilor, locul înregistrărilor sau copia setărilor), ca să-l reparăm exact acolo.

Чого відключили допомогу,в мене мовний бар'єр?

Mulțumim, Wlad, asta ajută mult: dacă îl vezi în playerul media, receptorul vede discul și îl montează, deci portul USB 3.0 merge. Lipsește doar dintr-un ecran. Spune-ne, te rog, în ce ecran l-ai căutat și nu apare (de pildă lista discurilor, locul înregistrărilor sau copia setărilor), ca să-l reparăm exact acolo.

Я вам надіслав фото

Wlad, nu am oprit-o noi și îmi pare rău pentru încurcătură. Pe versiunea ta, 0.6.14, asistența e mai veche: am cerut textul ecranului, o cerere pe care ea încă nu o cunoaște, și probabil de asta s-a oprit. Dacă o pornești din nou, citesc numai tunerele și setările lor, care merg pe 0.6.14.

Am apucat să văd tunerele: al doilea e ATBM7821 (DVB-T2 și DVB-C), același tuner ca pe Octagon SF8008 Supreme Combo, unde am reparat acum o greșeală: după căutare, frecvența canalelor DVB-T2 se salva greșit și canalele nu se mai vedeau. Reparația vine în 0.6.19 și pentru V10. S-ar putea să fie chiar ce vezi tu; o verificăm.

Iar pentru limbă, fără grijă: scrie în ucraineană, forumul traduce mesajele în ambele sensuri, iar noi citim tot.

Це у вас такий процес чи потрібна допомога.Надіюсь я зможу користуватись своїм обладнанням без вірусів?

Wlad, poți folosi receptorul liniștit, fără nicio grijă. Asistența pe care ai pornit-o e numai pentru citire (nivelul A): putem doar să citim tunerele și setările lor, nu putem apăsa nimic, nu instalăm nimic și nu schimbăm nimic. Fiecare cerere de-a noastră o vezi chiar pe ecran, în jurnalul asistenței, iar cu butonul ROȘU o oprești oricând. Codul imaginii e deschis (GPL), îl găsește oricine pe stb.hdsatelit.com.

O corectură la mesajul meu de mai sus: asistența nu s-a oprit. În captura ta se vede că cererea de citire a ecranului a fost refuzată („op-necunoscut”, versiunea 0.6.14 nu o cunoaște), iar citirea tunerelor a mers. Nu trebuie să faci nimic.

Am văzut și poza din playerul media, mulțumim: discul de 462 GB din USB 3.0 apare, dar cu un nume greșit, „Memorie internă”. Iar „Card de memorie (mmcblk0p3)”, de 1 MB, e o partiție a memoriei receptorului și nu trebuia arătată deloc. Le reparăm pe amândouă pentru V10.

Ви мені говоріть ,що потрібно ,для науки нічого не шкода.Лиш би було варте.

Mulțumim mult, Wlad! Am văzut și captura cu 1+1 Марафон („Pe această frecvență nu e nimic”, PAT necitit): tunerul DVB-T2 nu mai primește nimic după întoarcerea din celălalt loc.

O singură probă ne-ar ajuta mult: data viitoare când se întâmplă, scoate receptorul din priză, așteaptă 10 secunde și pornește-l din nou (o repornire din meniu nu ajunge). Spune-ne apoi dacă DVB-T merge din nou.

Dacă merge, înseamnă că imaginea din celălalt loc lasă tunerul ATBM7821 într-o stare pe care o repornire obișnuită nu o șterge, iar noi îl facem să-l pornească din nou curat la fiecare pornire. Dacă nu merge, căutăm mai departe în setări.

Давай я може обновлення встановлю,якщо ви готові?

Тут історія інша .Тюнер після любих змін в налаштуванні відразу забуває про ДБТ-Т.Неговорячи про Т2 воно взагалі не працює

Wlad, asta e exact indiciul de care aveam nevoie, mulțumim! Tunerul al doilea, ATBM7821, e combinat: lucrează ori ca DVB-T2, ori ca DVB-C, niciodată amândouă deodată. După orice schimbare în setări, imaginea îl trece probabil înapoi pe felul de la început, cablul, și de aceea DVB-T dispare. O reparăm ca tunerul să rămână pe felul ales de tine.

Până atunci, după o schimbare în setări: în configurarea tunerelor, la tunerul B alege din nou DVB-T2 și salvează. Canalele DVB-T găsite rămân în listă și merg din nou.

Pentru actualizare: pe V10 nu e încă una mai nouă decât 0.6.14. Următoarea, 0.6.19, vine în câteva zile și pentru V10, cu reparațiile tunerului combinat. Îți scriem aici când e gata.

А версія 15 з українською ?

Wlad, pe V10 ultima versiune e acum 0.6.14. Ucraineana refăcută (toate textele traduse din nou) a venit în 0.6.15, dar numai pe V20, V30 și Octagon. Pe V10 ajunge cu 0.6.19, peste câteva zile, odată cu reparațiile tunerului combinat. Și corecturile tale în fișierul uk-din-engleza.po sunt binevenite oricând: le punem în versiunea următoare.

Я можу виходити з віддаленої допомоги?

Da, Wlad, poți ieși oricând din asistență: butonul ROȘU pe ecranul asistenței o oprește. Am văzut deja ce aveam nevoie (tunerele), mulțumim mult pentru răbdare! Noapte bună!

Wlad, pe V10 ultima versiune e acum 0.6.14. Ucraineana refăcută (toate textele traduse din nou) a venit în 0.6.15, dar numai pe V20, V30 și Octagon. Pe V10 ajunge cu 0.6.19, peste câteva zile, odată cu reparațiile tunerului combinat. Și corecturile tale în fișierul uk-din-engleza.po sunt binevenite oricând: le punem în versiunea următoare.

Я поверхнево дивився і там нормальний переклад.

Wlad, limba ucraineană se poate alege acum din lista de limbi, pe televizor și în interfața web. A venit în versiunea 0.6.21, care e de azi și pe V10, din meniu: Setări > Programe și actualizări > Actualizare software.

Până acum textele erau traduse, dar limba lipsea din listă, deși îți scrisesem că vine cu 0.6.19. Ne pare rău pentru încurcătură.

Dacă vezi cuvinte de îndreptat, scrie-ne aici sau în fișierul uk-din-engleza.po: le punem în versiunea următoare.

Обновився до 0.6.21. Наземні канали працюють справно. Система стабільна ,швидке переключення по меню і каналах. Як мені змінити запис з флешки на диск? Дякую за оновлення і Українську мову,деякі інформаційні вікна не перекладені .

Wlad, mulțumim pentru vești bune! Ne bucură că merg canalele terestre și că sistemul e stabil.

Unde se înregistrează: Meniu > Setări > Înregistrări și discuri > Locul înregistrărilor (în ucraineană: Параметри > Записи та диски > Місце для записів). Acolo vezi discurile conectate și spațiul liber și alegi discul pentru înregistrări. Același lucru îl faci și din interfața web, la pagina Stocare.

Tasta ROȘIE: pe un canal care are aplicație HbbTV, roșul deschide aplicația canalului, ca la televizoare. Pe canalele fără HbbTV, roșul pornește înregistrarea. Ca să înregistrezi pe orice canal, folosește tasta REC (●) de pe telecomandă.

HbbTV care rămâne la încărcare: spune-ne pe ce canal se întâmplă (numele și dacă e terestru sau satelit), ca să ne uităm la el.

Ferestrele netraduse: trimite-ne o poză sau numele lor și le traducem în versiunea următoare.

На інфо (відмітив на скріні) є дві червоні кнопки. Коли нажимаєш червону кнопку на пульті запускається HbbTV,завантаження якого зависає,друга підписана запис?

Wlad, mulțumim pentru capturi, se vede limpede.

Ai dreptate cu cele două butoane roșii: pe un canal cu HbbTV, ca TVP Polonia, bara scrie „Înregistrează” pe roșu, deși tasta roșie deschide aplicația HbbTV. O îndreptăm, ca pe aceste canale bara să scrie HbbTV la roșu. Înregistrarea o pornești cu tasta REC (●).

Aplicația HbbTV a TVP Polonia de pe 13°E, care rămâne la „Trwa wczytywanie”: o luăm la verificat. Antena noastră de probă e acum dereglată de ploaie, așa că o încercăm imediat ce o refacem și îți scriem aici ce am găsit.

ЯК переключити на диск,його немає в вікні?

Wlad, fereastra arată numai discurile pe care receptorul le-a găsit și le-a montat. Acum vede unul singur, „ProductCode (sdb1)”, de 59 GB, cu FAT32, deci discul tău nu e văzut deloc.

Ca să aflăm de ce, spune-ne ce disc e: de ce mărime, dacă are alimentare proprie și cum e formatat (NTFS, exFAT sau ext4).

Cel mai repede: conectează discul, pornește Asistența de la distanță (Параметри > Дистанційна допомога) și ne uităm noi ce vede receptorul. Din 0.6.21 putem citi direct lista discurilor din receptor.

Дякую,з'явився слот і можна перейти на інше зображення не виключаючи.Та чомусь коли я перший раз встановлював назва прописалась дивна.Можливо АТВ8.0 не знає її?Все перевантажує нормально.

Wlad, mulțumim! Ne bucură că „Pornește alte imagini” merge pe V10 și că trece fără oprire dintr-o imagine în alta.

Numele ciudat („Unknown Creator 62.20”) vine din fișierul în care fiecare imagine își scrie numele și versiunea, citit de lista de imagini a celeilalte imagini. La noi lipsește din acest fișier câmpul cu numele, iar versiunea e scrisă altfel, așa că cealaltă imagine nu le poate citi. Le adăugăm într-o versiune următoare, ca lista să arate „HD Satelit 0.6.22”. Pe receptor nu schimbă nimic: imaginea merge la fel.